Portugisiska: Transkulturalitet och genus i samtidslitteraturen

Efter avslutad kurs ska studenten kunna:

• redogöra för centrala tankegångar inom postkolonial teori och genusteori, samt diskutera dessa i relation till transkulturella frågeställningar i portugisiskspråkiga postkoloniala samhällen
• analysera och tolka skönlitterära verk med utgångspunkt i kritiska begrepp och teorier genomgångna på kursen, samt relatera verken till dess sociokulturella och historiska sammanhang
• skriftligt och muntligt kommunicera och argumentera för sin egen litterära tolkning, samt kommentera andras på en mycket god portugisiska
• självständigt söka, samla och använda relevanta källor, samt referera till dem på ett akademiskt korrekt sätt.

Kursen innehåller fördjupade studier i ett antal representativa samtida skönlitterära verk från det portugisiskspråkiga Afrika, Portugal och Brasilien. Litteraturen kontextualiseras i sitt specifika sociokulturella, politiska och historiska sammanhang och analyseras främst med avseende på problemställningar kopplade till postkolonialitet, genus och transkulturella identitetsformeringar. Genom kursens teoretiska texter fördjupas studiet av centrala postkoloniala begrepp och transkulturella teman, såsom t.ex. lusotropicalismo, hybriditet, kulturell översättning och migration och vi studerar dessas relevans för den kulturella förståelsen av de portugisiskspråkiga samhällena av idag.

Examination sker genom skriftliga inlämningsuppgifter och muntliga redovisningar med skriftliga underlag, samt ett aktivt deltagande i diskussionerna på seminarierna.

Arbetsformerna är föreläsningar och seminarier med gruppdiskussioner. Portugisiska används som undervisningsspråk och svenska och/eller engelska används som stödspråk.

Som betygsskala används U–VG.