Rysk litteratur: från bok till film

Efter avslutad kurs ska den studerande kunna:

• analysera filmiska adaptioner i förhållande till deras ryska litterära förlagor
• redogöra för filmens och litteraturens skilda berättartekniska förutsättningar
• diskutera samband mellan historisk kontext och adaption av ryska litterära verk
• diskutera ett urval filmatiseringar och deras betydelse i den ryska kulturen samt för receptionen av den ryska kulturen utomlands.

I kursen studeras ett urval filmatiseringar av ryska skönlitterära verk från 1800- och 1900-talet. Därtill diskuteras filmkonstens betydelse för den ryska kulturen. Kursen introducerar adaptionsteori samt adaptionsanalys, varvid de olika mediernas berättartekniska förutsättningar jämförs. Kursen belyser delar av den ryska film- och litteraturhistoriska utvecklingen, med visst fokus på mottagandet av såväl film som litteratur.

Den studerande examineras fortlöpande genom bedömning av aktivt deltagande i seminarier, skriftliga inlämningsuppgifter samt en essä.

Svenska används som undervisningsspråk. Undervisningen sker i form av obligatoriska seminarier.

Som betygsskala används U–VG.

För att få betyget VG på hela kursen krävs VG på modul 1.

Betygsrapportering:
Modul 1: Aktivt deltagande i seminarier - 5 hp
Modul 2: Skriftliga inlämningsuppgifter samt essä - 2,5 hp