Personlig presentation Herbert Jonsson

Forskningsprojekt

Synen på shasei i nutida japanska haiku
2014-08-01

Publikationer

Jonsson, Herbert. In Defense of Rules or Creative Innovation? : On the Essence of the Topic Spring Rain in Japanese Haiku, Ingår i: International Perspectives on Translation, Education and Innovation in Japanese and Korean Societies, Springer, 2018. Kapitel av bok.
Jonsson, Herbert. Andetag i krigets brand : Sô Sakon: Ryggsim mot dödsriket, Föreningen Karavan, 2017.
Jonsson, Herbert. En 1300-talsförfattare som skriver vad som faller honom in, 2016.
Gilsenan Nordin, Irene, Edfeldt, Chatarina, Hu, Lung-Lung, Jonsson, Herbert, Leblanc, André. Introduction: Transcultural Identity Constructions in a Changing World, Ingår i: Transcultural Identity Constructions in a Changing World, Peter Lang Publishing Group, 2016. Kapitel av bok.
Gilsenan Nordin, Irene (red), Edfeldt, Chatarina (red), Hu, Lung-Lung (red), Jonsson, Herbert (red), Leblanc, André (red). Transcultural Identity Constructions in a Changing World, Peter Lang Publishing Group, 2016.

Jonsson, Herbert. Reading Japanese Haikai Poetry : A Study in the Polyphony of Yosa Buson’s Linked Poems, Brill Academic Publishers, 2016. Bok.
Jonsson, Herbert. The view of shasei in the writings of Kaneko Tōta, 2016. Konferensbidrag : refereegranskat.
Jonsson, Herbert. Is “Sketching” an Alien Influence in Japanese Haiku?, 2016. Konferensbidrag : refereegranskat.
Jonsson, Herbert. What may be gained from mistranslations of Japanese haiku?, 2015. Konferensbidrag : refereegranskat.
Jonsson, Herbert. Shasei as an Ecocritical Perspective in Contemporary Haiku, 2014. Konferensbidrag.
Jonsson, Herbert. Defense of rules or creative innovation? : A discussion of the essences of seasonal topics in Japanese haiku, 2013. Konferensbidrag : refereegranskat.
Jonsson, Herbert. Haikai poetry and the Japanese commentary tradition, 2013. Konferensbidrag.
Jonsson, Herbert. En bloggare i 900-talets Japan : Sei Shônagon, Kuddboken, Föreningen karavan, 2012.
Jonsson, Herbert. "Där var det, mitt ansikte" : Två haikupoeter från förra seklet på svenska, Karavan, 2011, No. 3, 80-82. Artikel : refereegranskat.
Jonsson, Herbert. När dödskallarna fylls av regn, Karavan, 2011, No. 1, 52-57. Artikel.
Jonsson, Herbert. Nioizuke : reconsidering verse linking in haikai no renga, 2011. Konferensbidrag : refereegranskat.
Jonsson, Herbert. Templet som var för vackert : Recension av Yukio Mishimas Den gyllene paviljongens tempel, Föreningen Halva världens litteratur, 2010.
Jonsson, Herbert. Om den lockande utmaningen att övervinna sig själv : Recension av Haruki Murakamis Vad jag pratar om när jag pratar om löpning, Föreningen Halva världens litteratur, 2010.
Jonsson, Herbert. Buson no tsukeairon, Ingår i: Aruzasu nichio¯ chiteki ko¯ryu¯ jigyo¯ nihon kenkyu¯ semina¯ edo ronbunshu¯, Japan Foundation & CEEJA, 2010. Kapitel av bok.
Jonsson, Herbert. Dikter på distans : Recension av Kejsarinnan Michikos Strömdrag, 2009.
Jonsson, Herbert. Skicklig studie i feghet och förslagenhet : recension av Osamu Dazais Inte längre människa, 2008.
Jonsson, Herbert. Kärlek med förhinder : Recension av Haruki Murakamis Sputnik älskling, 2008.
Jonsson, Herbert. Haikai Poetics : The Theory and Aesthetics of Linked Poetry in the Age of Buson, VDM Verlag, 2008. Bok.
Jonsson, Herbert. Buson no tsukeairon, The Research Seminar in Japanese Studies about the Edo-period at the CEEJA : 2008. Konferensbidrag : refereegranskat.
Jonsson, Herbert. Från ett mysterium till ett annat : Recension av Haruki Murakamis Kafka på stranden, 2007.
Jonsson, Herbert. Livet, så som det blev : Recension av Takasues dotters Om mitt liv, 2007.
Jonsson, Herbert. En 'giftig kvinnas' upp- och nedgång i 1800-talets Japan : Recension av Gatusångerskan Omatsus äventyr av Hikosaku Kubota, 2006.
Jonsson, Herbert. Haikai Poetics : Buson, Kitô and the Interpretation of Renku Poetry, Stockholms universitet, 2006. Doktorsavhandling.
Jonsson, Herbert. Examples of Surrealism in Buson’s Hokku, The 11th International Conference of the EAJS : 2005. Konferensbidrag : refereegranskat.
Jonsson, Herbert. Matt översättning av legendarisk reseskildring : Recension av Bashos En färd i det inre av landet, 2004.
Jonsson, Herbert. Japansk haiku, världens kortaste diktform, Orientaliska Studier, 2004, No. 114, 53-57. Artikel.
Jonsson, Herbert. The theory of the unchanging and the ever-changing in haikai-poetry, The 10th International Conference of the EAJS : 2003. Konferensbidrag : refereegranskat.
Jonsson, Herbert. Några aspekter av haiku-diktens form, med exempel av Yosa Buson, Orientaliska Studier, 2003, No. 112, 3-24. Artikel : refereegranskat.

Kursansvarig

Japanska III: Att läsa manga (GJP23L)
Japanska III: Att läsa manga (JP1038)
Japanska III: Den moderna novellen (GJP23R)
Japanska III: Den moderna novellen (JP1039)
Japanska IV: Haiku och texttolkning (GJP23V)
Japanska IV: Haiku och texttolkning (JP2001)
Japanska: Akademiskt skrivande och forskningsmetodik (GJP23X)
Japanska: Akademiskt skrivande och forskningsmetodik (JP2008)
Japanska: Kandidatexamensarbete (GJP23Y)
Japanska: Kandidatexamensarbete (JP2011)

Ämnesansvarig

Japanska