Personlig presentation av Herbert Jonsson

Univ lektor japanska, Japanska

Docent, Japanska

hjn@du.se

023-77 80 91

Forskningsprojekt

Synen på shasei i nutida japanska haiku
2014-08-01

Publikationer

Jonsson, Herbert (red), Berg, Lovisa (red), Edfeldt, Chatarina (red), Jansson, Bo G (red). Narratives Crossing Borders : The Dynamics of Cultural Interaction, Stockholm University Press, 2021.
Swenberg, Thorbjörn, Thedeby, Max, Berg, Lovisa, Jonsson, Herbert. Eyelight enhances perceived emotional responses in cinema, Psychology of Aesthetics, Creativity, and the Arts, 2021. Artikel : refereegranskat.
Jonsson, Herbert, Tota, Kaneko. Kaneko Tōta : En röst i dimman, Bokförlaget Tranan, 2019. Bok.
Jonsson, Herbert. Renku Linked Poetry, Ingår i: The Literary Encyclopedia, The Literary Dictionary Company Limited, 2019. Kapitel av bok.
Jonsson, Herbert. Generös och gedigen utgåva av vandraren Bashôs haikudikter, 2019.

Jonsson, Herbert. Modern Haiku, Ingår i: The Literary Encyclopedia, The Literary Dictionary Company Limited, 2019. Kapitel av bok.
Jonsson, Herbert. In Defense of Rules or Creative Innovation? : On the Essence of the Topic Spring Rain in Japanese Haiku, Ingår i: International Perspectives on Translation, Education and Innovation in Japanese and Korean Societies, Springer, 2018. Kapitel av bok.
Jonsson, Herbert. Andetag i krigets brand : Sô Sakon: Ryggsim mot dödsriket, Föreningen Karavan, 2017.
Gilsenan Nordin, Irene (red), Edfeldt, Chatarina (red), Hu, Lung-Lung (red), Jonsson, Herbert (red), Leblanc, André (red). Transcultural Identity Constructions in a Changing World, Peter Lang Publishing Group, 2016.
Gilsenan Nordin, Irene, Edfeldt, Chatarina, Hu, Lung-Lung, Jonsson, Herbert, Leblanc, André. Introduction: Transcultural Identity Constructions in a Changing World, Ingår i: Transcultural Identity Constructions in a Changing World, Peter Lang Publishing Group, 2016. Kapitel av bok.
Jonsson, Herbert. Reading Japanese Haikai Poetry : A Study in the Polyphony of Yosa Buson’s Linked Poems, Brill Academic Publishers, 2016. Bok.
Jonsson, Herbert. En 1300-talsförfattare som skriver vad som faller honom in, 2016.
Jonsson, Herbert. The view of shasei in the writings of Kaneko Tōta, 2016. Konferensbidrag : refereegranskat.
Jonsson, Herbert. Is “Sketching” an Alien Influence in Japanese Haiku?, 2016. Konferensbidrag : refereegranskat.
Jonsson, Herbert. What may be gained from mistranslations of Japanese haiku?, 2015. Konferensbidrag : refereegranskat.
Jonsson, Herbert. Shasei as an Ecocritical Perspective in Contemporary Haiku, 2014. Konferensbidrag.
Jonsson, Herbert. Defense of rules or creative innovation? : A discussion of the essences of seasonal topics in Japanese haiku, 2013. Konferensbidrag : refereegranskat.
Jonsson, Herbert. Haikai poetry and the Japanese commentary tradition, 2013. Konferensbidrag.
Jonsson, Herbert. En bloggare i 900-talets Japan : Sei Shônagon, Kuddboken, Föreningen karavan, 2012.
Jonsson, Herbert. Nioizuke : reconsidering verse linking in haikai no renga, 2011. Konferensbidrag : refereegranskat.
Jonsson, Herbert. När dödskallarna fylls av regn, Karavan, 2011, No. 1, 52-57. Artikel.
Jonsson, Herbert. "Där var det, mitt ansikte" : Två haikupoeter från förra seklet på svenska, Karavan, 2011, No. 3, 80-82. Artikel : refereegranskat.
Jonsson, Herbert. Buson no tsukeairon, Ingår i: Aruzasu nichio¯ chiteki ko¯ryu¯ jigyo¯ nihon kenkyu¯ semina¯ edo ronbunshu¯, Japan Foundation & CEEJA, 2010. Kapitel av bok.
Jonsson, Herbert. Templet som var för vackert : Recension av Yukio Mishimas Den gyllene paviljongens tempel, Föreningen Halva världens litteratur, 2010.
Jonsson, Herbert. Om den lockande utmaningen att övervinna sig själv : Recension av Haruki Murakamis Vad jag pratar om när jag pratar om löpning, Föreningen Halva världens litteratur, 2010.
Jonsson, Herbert. Dikter på distans : Recension av Kejsarinnan Michikos Strömdrag, 2009.
Jonsson, Herbert. Haikai Poetics : The Theory and Aesthetics of Linked Poetry in the Age of Buson, VDM Verlag, 2008. Bok.
Jonsson, Herbert. Skicklig studie i feghet och förslagenhet : recension av Osamu Dazais Inte längre människa, 2008.
Jonsson, Herbert. Kärlek med förhinder : Recension av Haruki Murakamis Sputnik älskling, 2008.
Jonsson, Herbert. Buson no tsukeairon, The Research Seminar in Japanese Studies about the Edo-period at the CEEJA : 2008. Konferensbidrag : refereegranskat.
Jonsson, Herbert. Från ett mysterium till ett annat : Recension av Haruki Murakamis Kafka på stranden, 2007.
Jonsson, Herbert. Livet, så som det blev : Recension av Takasues dotters Om mitt liv, 2007.
Jonsson, Herbert. Haikai Poetics : Buson, Kitô and the Interpretation of Renku Poetry, Stockholms universitet, 2006. Doktorsavhandling.
Jonsson, Herbert. En 'giftig kvinnas' upp- och nedgång i 1800-talets Japan : Recension av Gatusångerskan Omatsus äventyr av Hikosaku Kubota, 2006.
Jonsson, Herbert. Examples of Surrealism in Buson’s Hokku, The 11th International Conference of the EAJS : 2005. Konferensbidrag : refereegranskat.
Jonsson, Herbert. Matt översättning av legendarisk reseskildring : Recension av Bashos En färd i det inre av landet, 2004.
Jonsson, Herbert. Japansk haiku, världens kortaste diktform, Orientaliska Studier, 2004, No. 114, 53-57. Artikel.
Jonsson, Herbert. Några aspekter av haiku-diktens form, med exempel av Yosa Buson, Orientaliska Studier, 2003, No. 112, 3-24. Artikel : refereegranskat.
Jonsson, Herbert. The theory of the unchanging and the ever-changing in haikai-poetry, The 10th International Conference of the EAJS : 2003. Konferensbidrag : refereegranskat.

Kursansvarig

Interkulturella litteraturstudier: Akademiskt skrivande (AJP23P)
Introduktion till interkulturella litteraturstudier (AJP23N)
Japanska IV: Haiku och texttolkning (GJP23V)
Japanska: Akademiskt skrivande och forskningsmetodik (GJP23X)
Japanska: Kandidatexamensarbete (GJP23Y)
Världslitteraturer: Asien och Europa (AJP23Q)
Världslitteraturer: Nord- och Sydamerika (AJP23R)

Ämnesansvarig

Japanska