Huvudområde: Japanska

Kursen har inga tillfällen inplanerade just nu

Kursens mål

Efter avslutad kurs ska studenten kunna:

  • förklara de grundläggande principerna för översättningsteori
  • söka efter den information som krävs för översättningar, med hjälp av lämpliga resurser (dokumentation)
  • analysera och översätta olika typer av dokument från japanska till engelska och från engelska till japanska och därvid hantera skillnaden mellan olika register och vokabulär
  • analysera och kritiskt diskutera sina egna och andras översättningar.