Course Literature (Reading List)

Multilingual Voices in Swedish Fiction (SS3008)

Literature

• Ashcroft, B., Griffiths, G., & Tiffin, H. (2002). The Empire writes back. Theory and practice in post-colonial literatures (2nd ed.). London: Routledge.
  Book / Anthology
• Bakhtin, M. (1981). The dialogic imagination. Four essays Austin: University of Texas Press.
  Book / Anthology
• Björklund, S. "Kodväxling i tal och text och dess tillämpningar för analys av litterär flerspråkighet". In S. Björklund, & H. Lönnroth (Ed.), Språkmöten i skönlitteratur. Perspektiv på litterär flerspråkighet ( pp. 13-32). Vasa: VAKKI Publications nr. 6.
  Chapter in book
• Björkvall, A., & Engblom, C. (2010). "Young children’s exploration of semiotic resources during unofficial computer activities in the classroom". Journal of Early Childhood Literacy, 10(3), 271-293.
  Journal
• Eriksson, H., & Haapamäki, S. ”Att analysera litterär flerspråkighet”. In S. Niemi, & P. Söderholm (Ed.), Svenskan i Finland 12. 15 och 16 oktober 2009 vid Joensuu universitet ( pp. 43-52). Joensuu: University of Eastern Finland.
  Chapter in book
• Gröndahl, S. (Ed.). (2002). Litteraturens gränsland: invandrar- och minoritetslitteratur i nordiskt perspektiv (Uppsala Multiethnic Papers 45). Uppsala: Centrum för multietnisk forskning.
  Book / Anthology
• Haapamäki, S., & Eriksson, H. (2017). Flerspråkighet i Kjell Westös romaner. Om en analysmodell och dess tillämpning. Språk & Stil, NF 27, 159-188. Retrieved from http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-338875.
  Journal
• Jonsson, C. "'Making Silent Voices Heard'. Code-switching in Multilingual Literary Texts in Sweden". In M. Sebba, S. Mahootian, & C. Jonsson (Ed.), Language mixing and code-switching in writing. Approaches to mixed-language written discourse ( pp. 213-232). Hoboken: Routledge.
  Chapter in book
• Källström, R. "Multiethnic youth language in reviews of the novel 'Ett öga rött'". In R. Källström, & I. Lindberg (Ed.), Young urban Swedish: variation and change in multilingual settings ( pp. 125-148). Göteborg: Department of Swedish Language, University of Gothenburg.
  Chapter in book
• Landqvist, H., & Tingsell, S. "Flerspråkighet och språkväxling i skönlitteratur på svenska. Att analysera kontexten för litterära verk". In S. Björklund, & H. Lönnroth (Ed.), Språkmöten i skönlitteratur. Perspektiv på litterär flerspråkighet ( pp. 33-53). Vasa: VAKKI Publications nr. 6.
  Chapter in book
• Nilsson, M. (2010). "Swedish ‘Immigrant Literature’ and the Construction of Ethnicity". Tijdschrift voor Skandinavistiek, 31, 199-218.
  Journal
• Tidigs, J. (2014). Att skriva sig över språkgränserna. Flerspråkighet i Jac. Ahrenbergs och Elmer Diktonius prosa ((Diss)). Åbo: Åbo Akademi University Press.
  Book / Anthology
• Östman, C. (Ed.). (2015). Det skönlitterära språket. Tolv texter om stil Stockholm: Morfem.
  Book / Anthology
• Eventuellt material om högst 100 sidor kan tillkomma och tillhandahålls av läraren.
  Text
• Tillkommer minst tre skönlitterära verk (ca 500 sidor), varav två är obligatoriska och en väljs i samråd med läraren.
  Text