or
Bibliography for:
Approved 11 Sep 2025

Intercultural Literature Studies: Translation Project (AJP279)

H3MU2 (Autumn 2025, 50%, Day, Distance, Falun, Round 1, ORD)

Literature

  • Texts necessary to carry out the commented translation are chosen in consultation with the teacher.
    Text

Reference literature

  • Baker, M. (2018). In other words : a coursebook on translation (3rd ed.). Routledge, Taylor & Francis Group. ISBN: 9781138666887
    Book / Anthology
  • Munday, J. (2016). Introducing translation studies : theories and applications (4th ed.). Routledge. ISBN: 9781138912557
    Book / Anthology
  • Newmark, P. (1988). A textbook of translation (12th ed.). Prentice-Hall International. ISBN: 0139125930
    Book / Anthology
  • Toury, G. (2012). Descriptive translation studies and beyond (2nd ed.). John Benjamins Pub. Co.. ISBN: 9789027224491
    Book / Anthology
  • Venuti, L. (Ed.). (2021). The translation studies reader (4th ed.). Routledge. ISBN: 9780367235949
    Book / Anthology
  • Venuti, L. (2018). The translator's invisibility : a history of translation (3rd ed.). Routledge. ISBN: 9781138093164
    Book / Anthology