I projektet kommer jag att analysera chatloggar från seminarier och förseminarier med de Vietnamesiska studenter som läser på Magisterprogrammet i Engelskspråkvetenskap. Min hypotes är att de fel de gör i engelskan beror på det vietnamesiska språket. Jag focuserar först och främst på grammatiska fel och sedan under projektets gång tar jag upp pragmatiska fel (när engelskan används fel i olika situationer).