Course GJP23Z

Japanese IV: Introduction to Translation

15 Credits
First Cycle

Starts week 35, 2021

On the successful completion of the course, students will be able to:

  • explain the basic principles of translation theory
  • search the information required for the translation, using appropriate resources with documentation
  • analyse and translate different types of documents from Japanese to English and from English to Japanese, handling the difference of registers and vocabularies
  • analyse and discuss their own and others‘ translations.
Starts and ends:
wk35, 2021 - wk2, 2022
Study Rate:
50%
Location:
Flexible (Falun)
Time of Day:
Day
Teaching form:
Distance
Language:
Japanese, can be given in English
Entry Qualifications:
  • Japanese III: Language Proficiency, 15 credits, Japanese III: The Modern Short Story, 7.5 credits and Japanese III: Reading Manga, 7.5 credits, at First cycle, or equivalent knowledge
Application Code:
HDA-H39CB
Main field of study:
Online Education
Compulsory meetings:
0 physical
16 online
Computer Skills:

Surf on the Internet, read and send emails, use a word-processing programme (e.g. Word). Plug in peripherals to your computer, install programmes and adapt installations for your computer.

Computer Capacity:

Access to a computer (Not a mini pc, tablet or similar) that is not older than three years (or equivalent) and broadband connection, at least 1 Mbit/s (not mobile broadband, because mobile broadband can vary considerably in speed).

Means of Education:

Higher rate of web-based communication where our learning platform (Learn) is a natural element of the course. Web-based meetings with sound and image where simple presentations can be held. Lectures can be broadcast live or can alternatively be made available afterwards online.

Tuition Fee
First Tuition Fee Installment:
21,750 SEK
Total Tuition Fee:
21,750 SEK
EU/EEA Citizens or exchange students are not required to pay fees.
Information on application and tuition fees: www.universityadmissions.se.
Literature List

Literature lists are published at the latest one month ahead of the course start date.

To Literature List
Can we help you?

Ask us about studying at Dalarna
support@du.se
+46 23-77 88 88

Course room in Learn

In the learning platform Learn you can find more information about the course.

Visit the course room
Course Coordinator

Starts week 3, 2022

On the successful completion of the course, students will be able to:

  • explain the basic principles of translation theory
  • search the information required for the translation, using appropriate resources with documentation
  • analyse and translate different types of documents from Japanese to English and from English to Japanese, handling the difference of registers and vocabularies
  • analyse and discuss their own and others‘ translations.
Starts and ends:
wk3, 2022 - wk22, 2022
Study Rate:
50%
Location:
Flexible (Falun)
Time of Day:
Day
Teaching form:
Distance
Language:
Japanese, can be given in English
Entry Qualifications:
  • Japanese III: Language Proficiency, 15 credits, Japanese III: The Modern Short Story, 7.5 credits and Japanese III: Reading Manga, 7.5 credits, at First cycle, or equivalent knowledge
Application Code:
HDA-V3BAY
Main field of study:
Online Education
Compulsory meetings:
0 physical
11 online
Computer Skills:

Surf on the Internet, read and send emails, use a word-processing programme (e.g. Word). Plug in peripherals to your computer, install programmes and adapt installations for your computer.

Computer Capacity:

Access to a computer (Not a mini pc, tablet or similar) that is not older than three years (or equivalent) and broadband connection, at least 1 Mbit/s (not mobile broadband, because mobile broadband can vary considerably in speed).

Means of Education:

Higher rate of web-based communication where our learning platform (Learn) is a natural element of the course. Web-based meetings with sound and image where simple presentations can be held. Lectures can be broadcast live or can alternatively be made available afterwards online.

Tuition Fee
First Tuition Fee Installment:
21,750 SEK
Total Tuition Fee:
21,750 SEK
EU/EEA Citizens or exchange students are not required to pay fees.
Information on application and tuition fees: www.universityadmissions.se.
Literature List

Literature lists are published at the latest one month ahead of the course start date.

To Literature List
Can we help you?

Ask us about studying at Dalarna
support@du.se
+46 23-77 88 88

Course Coordinator