Publications

Garcia-Yeste, Miguel, Aida Niendorf, Mariya, Lee, Joseph, Ädel, Annelie. Digital communication in professional contexts : Video meetings in multilingual workplaces in Sweden, 2nd International Conference On Digital Linguistics, University Of Alicante, Spain, May 4-5, 2023 : 2023. Conference paper : refereed.
Aida Niendorf, Mariya. Methodological challenges in multimodal analysis of synchronous digital intercultural communication : The case of Swedish-U.S. online exchanges using Japanese as a lingua franca, 2022. Conference paper : refereed.
Aida Niendorf, Mariya. Hibogowashakan no nihongo wo baitai to shita terekoraboreeshon ni yoru aidentitii no kouchiku　非母語話者間の日本語を媒体としたテレコラボレーションによるアイデンティティーの構築 : Beikoku to suweeden no daigaku wo tsunaide米国とスウェーデンの大学を繋いで, Hibogowashakan no nihongo wo baitai to shita terekoraboreeshon ni yoru aidentitii no kouchiku　非母語話者間の日本語を媒体としたテレコラボレーションによるアイデンティティーの構築 : 2022. Conference paper : refereed.
Aida Niendorf, Mariya. Identity development in NNS-NNS telecollaboration using Japanese as a lingua franca and the potential of multimodal analysis of intercultural telecollaboration, 2022. Conference paper : refereed.
Inose, Hiroko. Scanlation as Teaching Material for Japanese – English Translation, 2022. Conference paper.
Inose, Hiroko. Translating Somebody Else’s Other(s) : English Translation of Shōjo Manga Occidentalism: The Heart of Thomas, 2022. Conference paper : refereed.
Inose, Hiroko. BEYOND REALIA –CULTURAL ASSOCIATIONS IN THE ENGLISH TRANSLATION OF THE NIGHT IS SHORT, WALK ON GIRL BY MORIMI TOMIHIKO, 2022. Conference paper : refereed.
Jonsson, Herbert. Kusligt om den normaliserande glömskan : Yoko Ogawa, De förlorade minnenas ö, 2022.
Jonsson, Herbert. The rage of kitchen haiku, 2022. Conference paper : refereed.
Jonsson, Herbert. The cultural transfer of the haiku genre as reflected in introductory handbooks, 2022. Conference paper : refereed.
Swenberg, Thorbjörn, Thedeby, Max, Berg, Lovisa, Jonsson, Herbert. Eyelight enhances perceived emotional responses in cinema, Psychology of Aesthetics, Creativity, and the Arts, 2022, Vol. 16, No. 3, 389-399. Article : refereed.
Inose, Hiroko. Re-Imported Literature or Double Domestication : Shizuko’s Daughter by Kyoko Mori, Part of: Narratives Crossing Borders, Stockholm University Press, 2021. Chapter of book.
Inose, Hiroko. Shōjo Manga Elements Imported to Contemporary Japanese Literature - A Case Study of Miura Shion, Estudios de Traducción, 2021, Vol. 11, 55-63. Article : refereed.
Jonsson, Herbert (red), Berg, Lovisa (red), Edfeldt, Chatarina (red), Jansson, Bo G (red). Narratives Crossing Borders : The Dynamics of Cultural Interaction, Stockholm University Press, 2021.
Lindgren, Charlotte, Aida Niendorf, Mariya. Charlotte Lindgren samtalar med Mariya Aida Niendorf om grammatikundervisning i Japanska : Inför Grammatikdagen 20 mars 2020, Högskolan Dalarna, 2020.
Aida Niendorf, Mariya, Takamiya, Yumi. Identity (re)construction and improvement in intercultural competence through synchronous and asynchronous telecollaboration : Connecting Japanese language learners in the United States and Sweden, Part of: Technology-supported Learning In and Out of the Japanese Language Classroom, Multilingual Matters, 2019. Chapter of book.
Aida Niendorf, Mariya. Tangon huumaa : Musiikki ja tanssi mielenmaisemien siltana, Part of: Suomi ja Japani, Edita Publishing Oy, 2019. Chapter of book.
Aida Niendorf, Mariya. Finrando to nihon no tango būmu kara kaimamiru ryōkoku kyōtsū no rekishiteki, shakaiteki haikei, Part of: Nihon to finrando no deai to tsunagari, Daigaku Kyoiku Shuppan, 2019. Chapter of book.
Aida Niendorf, Mariya. The Development of Identity and Intercultural Communicative Competence in NNS-NNS Online Interaction, 2019. Conference paper : refereed.
Aida Niendorf, Mariya. Cross-cultural pragmatics : Challenges and implications of teaching Japanese politeness strategies to learners of L2 Japanese, 2019. Conference paper.
Aida Niendorf, Mariya. Yuge no nakae, hi-nichijō no sekai e (Into the steam, into the dream) : Tsūka girei to shite no finrando no sauna to nihon no furo (The Finnish sauna and the Japanese furo as rite of passage), 2019. Conference paper : refereed.
Jonsson, Herbert, Tota, Kaneko. Kaneko Tōta : En röst i dimman, Bokförlaget Tranan, 2019. Book.
Jonsson, Herbert. Renku Linked Poetry, Part of: The Literary Encyclopedia, The Literary Dictionary Company Limited, 2019. Chapter of book.
Jonsson, Herbert. Generös och gedigen utgåva av vandraren Bashôs haikudikter, 2019.
Jonsson, Herbert. Modern Haiku, Part of: The Literary Encyclopedia, The Literary Dictionary Company Limited, 2019. Chapter of book.
Kumagai, Yoko, Okamoto, Yuka. 複言語環境で育つ子どもたち : スウェーデンの補習校に通った子どもたちへのインタビューより, Part of: Kawauso : simmandes i språkströmmen, University of Gothenburg, 2019. Chapter of book.
Aida Niendorf, Mariya. Cross-Cultural Analysis of Swedish vs. Japanese Politeness Strategies, 2018. Conference paper : refereed.
Aida Niendorf, Mariya. Cross-cultural analysis of Finnish vs. Japanese politeness strategies, 2018. Conference paper.
Aronsson, Mattias, Fjordevik, Anneli, Inose, Hiroko. Fan Activities in Online University Education, Part of: Fandom as Classroom Practice, University of Iowa Press, 2018. Chapter of book.
Inose, Hiroko. Language Spoken by Murakami’s Female Personages and Japanese Pseudo-Translation Style, 2018. Conference paper : refereed.
Jonsson, Herbert. In Defense of Rules or Creative Innovation? : On the Essence of the Topic Spring Rain in Japanese Haiku, Part of: International Perspectives on Translation, Education and Innovation in Japanese and Korean Societies, Springer, 2018. Chapter of book.
Aida Niendorf, Mariya. Bastu i vått och torrt, 2017. Conference paper.
Inose, Hiroko. Literature Translation as Re-importation: When the Text Travels Twice Between Cultures, 2017. Conference paper.
Jonsson, Herbert. Andetag i krigets brand : Sô Sakon: Ryggsim mot dödsriket, Föreningen Karavan, 2017.
Saito, Rieko, Hayakawa Thor, Masako, Inose, Hiroko. Developing Intercultural Competence and Language Skills Through International Online Collaborative Learning, Part of: Cases on Audio-Visual Media in Language Education, IGI Global, 2017. Chapter of book.
Takamiya, Yumi, Aida Niendorf, Mariya. Beikoku to suweeden no nihongo gakushuusha o tsunaida jissen : Aidenthithi o teema ni shita torikumi [Connecting US-Swedish Japanese language learners: Identity as a main theme], Soosharu nettowaakingu apuroochi to nihongo kyoiku kenkyu happyokai houkoku ronshu [Selected conference proceeding: Social networking approach and Japanese language education 2016] : 2017. Conference paper : refereed.
Aida Niendorf, Mariya, Takamiya, Yumi. Beikoku to sueeden no nihongo gakushusha wo tsunaida jissen : aidentiti wo teemanishita torikumi, : 2016. Conference paper : refereed.
Aida Niendorf, Mariya. Issues on cross-cultural pragmatics : Swedish learners' attitudes regarding the learning of Japanese politeness strategies, Abstracts : 2016. Conference paper : refereed.
Aida Niendorf, Mariya. Finland and Japan : A peek into shared histories through tango's migration, transformation, and assimilation, 2016. Conference paper : refereed.
Aida Niendorf, Mariya. Migration, transformation, and the homecoming of a culture : Tango in Finland and Japan as an example, Migration, transformation, and the homecoming of a culture : 2016. Conference paper : refereed.
Gilsenan Nordin, Irene (red), Edfeldt, Chatarina (red), Hu, Lung-Lung (red), Jonsson, Herbert (red), Leblanc, André (red). Transcultural Identity Constructions in a Changing World, Peter Lang Publishing Group, 2016.
Gilsenan Nordin, Irene, Edfeldt, Chatarina, Hu, Lung-Lung, Jonsson, Herbert, Leblanc, André. Introduction: Transcultural Identity Constructions in a Changing World, Part of: Transcultural Identity Constructions in a Changing World, Peter Lang Publishing Group, 2016. Chapter of book.
Hayakawa Thor, Masako, Saito, Rieko. 日本語オンライン多文化交流会における「対話」を通してのスウェーデン学習者の文化間能力の変容と気づきDevelopment of ‘intercultural competence’ through dialogue during multicultural joint online sessions: a study of swedish learners of japanese, Japanese language education in the global age: connecting with each other グローバル時代の日本語教育―つながる教育とは : 2016. Conference paper : refereed.
Inose, Hiroko, Aronsson, Mattias, Fjordevik, Anneli. Fan activities applied to online university education, 2016. Conference paper.
Inose, Hiroko. Not crossing the boundary : the untranslatable in Japanese-English bilingual literature, Part of: Transcultural Identity Constructions in a Changing World, Peter Lang Publishing Group, 2016. Chapter of book.
Inose, Hiroko. Butsuriteki na kyori wo koete - online kouryuukai no igi (Surpassing the Physical Distance - The Purpose of Japanese Online Conversation Project), 2016. Conference paper.
Jonsson, Herbert. Reading Japanese Haikai Poetry : A Study in the Polyphony of Yosa Buson’s Linked Poems, Brill Academic Publishers, 2016. Book.
Jonsson, Herbert. En 1300-talsförfattare som skriver vad som faller honom in, 2016.
Jonsson, Herbert. The view of shasei in the writings of Kaneko Tōta, 2016. Conference paper : refereed.
Jonsson, Herbert. Is “Sketching” an Alien Influence in Japanese Haiku?, 2016. Conference paper : refereed.
Lindgren, Charlotte, Saito, Rieko. NGL-projekt vid Högskolan Dalarna : 3. Rieko Saito intervjuas av Charlotte Lindgren, Högskolan Dalarna, 2016.
Aida Niendorf, Mariya, Takamiya, Yumi. Improving intercultural competence through online joint-seminars with university students from the U.S. and Sweden, 2015. Conference paper : refereed.
Aida Niendorf, Mariya. Review Understanding Intercultural Communication (Second Edition) Stella Ting-Toomey and Leeva C. Chung (2012), Equinox Publishing, 2015.
Aida Niendorf, Mariya. Politeness as a part of intercultural competence, Japanese Language Education in Europe, 2015, Vol. 20, 395-396. Article : refereed.
Aida Niendorf, Mariya. Intercultural communicative competence : the challenges and implications of teaching Japanese politeness strategies to Swedish learners of Japanese, 2015. Conference paper : refereed.
Fjordevik, Anneli, Inose, Hiroko, Edfeldt, Chatarina. What do they learn, why do they learn? A study on university students' participation in fan activities, 2015. Conference paper.
Hayakawa Thor, Masako. Svenska barnböcker i Japan, Part of: Översättning för en ny generation, Högskolan Dalarna, 2015. Chapter of book.
Inose, Hiroko. 「十帖源氏」スペイン語翻訳における文化的レファレンスの取り扱い（The handling of cultural references in translating Genji in Ten Chapters into Spanish）, Kaigai Heian Bungaku Kenkyu Journal, 2015, Vol. 3, 91-98. Article.
Jonsson, Herbert. What may be gained from mistranslations of Japanese haiku?, 2015. Conference paper : refereed.
Aida Niendorf, Mariya. Improving Intercultural Competence for the Distance Students in Sweden through Online Joint-Seminars in Japanese with University Students from the United States, Next Generation Learning Conference, March 19–20 2014, Dalarna University, Falun, Sweden : 2014. Conference paper : refereed.
Aida Niendorf, Mariya. From Buenos Aires to Finland and Japan : The tango's unusual migration, List of Abstracts for Conference Transcultural Identity Constructions in a Changing World, Dalarna University, Sweden, April 2-4, 2014 : 2014. Conference paper : refereed.
Edfeldt, Chatarina, Fjordevik, Anneli, Inose, Hiroko. Fan Culture : The Use of Informal Learning Environments by Dalarna University Language Students, NGL 2014: Next Generation Learning Conference : 2014. Conference paper.
Inose, Hiroko. Not Crossing the Bounday: What is Untranslatable in Bilingual Literature, 2014. Conference paper.
Jonsson, Herbert. Shasei as an Ecocritical Perspective in Contemporary Haiku, 2014. Conference paper.
Saito, Rieko, Hayakawa Thor, Masako, Mizufune, Yoko, Inose, Hiroko, López-Cordero, Mario, Pruth, Alex. Pedagogical Methods in Web-Based Language Teaching, Proceedings of the 22nd International Conference on Computers in Education : 2014. Conference paper : refereed.
Saito, Rieko, Hayakawa Thor, Masako. スウェーデン・韓国・中国・日本をオンラインでつなぐ―複文化能力育成を目指して― : Connecting Sweden, South Korea, China and Japan Through Online Exchanges - to raise learners' pluricultural competence, 2014. Conference paper : refereed.
Aida Niendorf, Mariya, Inose, Hiroko. Investigating the use of the verbs ”naru” in Japanese and ”bli” in Swedish through translation, Nordic Association of Japanese and Korean Studies (NAJAKS) : 2013. Conference paper : refereed.
Aida Niendorf, Mariya, Saito, Rieko. Creating an effective environment for development of intercultural competence through online Japanese Language exchanges : How it is done and what it takes, 2013. Conference paper.
Aida Niendorf, Mariya. Internationalization at home: Effectiveneess of online joint-seminars with overseas university students : Results from a pilot study, INTED2013 Proceedings : 2013. Conference paper : refereed.
Aida Niendorf, Mariya. Language education and identity : Discussing identity in the Sweden-U.S. online joint seminars, 2013. Conference paper.
Aida Niendorf, Mariya. Internationalization at home : effectiveness of online joint-seminars with overseas university students - results from a pilot study, 7th International technology, education and development conference (INTED2013) : 2013. Conference paper : refereed.
Amino, Kaoru. Turn the technique in Visual arts into literature : Dramatic effect in Akutagawa works and the management of tense, 2013. Conference paper : refereed.
Inose, Hiroko. The functions of Japanese Sound Symbolic Words in Different Types of Texts and Their Translation, 2013. Conference paper.
Inose, Hiroko. 文化的レファレンス―マンガを教材とした日本語教育 : Cultural Reference: Manga as Japanese Language Teaching Material, 2013. Conference paper.
Jonsson, Herbert. Defense of rules or creative innovation? : A discussion of the essences of seasonal topics in Japanese haiku, 2013. Conference paper : refereed.
Jonsson, Herbert. Haikai poetry and the Japanese commentary tradition, 2013. Conference paper.
Saito, Rieko, Iwasaki, H., Lao, Y., Hayakawa Thor, Masako. Designing an international environment in language teaching, EDULEARN13 : 2013. Conference paper.
Saito, Rieko, Iwasaki, Hiroyoshi, Matsuura, Keiko, Yichen, Lao, Hayakawa Thor, Masako. Designing an international environment in language learning, EDULEARN13 : 2013. Conference paper : refereed.
Saito, Rieko. A Joint Research Project Which Encourages Learning among Non-native Speakers : The Challenge of Web-based Interaction among Students in China, South Korea and Sweden, 2013. Conference paper : refereed.
Amino, Kaoru. The subjectivity and Sentence Final Particles in the citation clause : Re-Construct their story in Japanese mass-media, 2012. Conference paper : refereed.
Amino, Kaoru. The difference of conceptualization in the Japanese and American occupational meeting - Through examining the pragmatic usage of discourse marker “Oh” and “Att”, 2012. Conference paper.
Inose, Hiroko, Edfeldt, Chatarina, Fjordevik, Anneli. Fan Culture as an Informal Learning Environment : Presentation of a NGL project, NGL 2012 NEXT GENERATION LEARNING CONFERENCE February 21–23, 2012 Falun, Sweden : CONFERENCE PROCEEDINGS : 2012. Conference paper : refereed.
Inose, Hiroko. Scanlation: Foreign Fans of Japanese Subculture Translating Manga, 2012. Conference paper : refereed.
Inose, Hiroko. Translating Japanese Onomatopoeia and Mimetic Words in Manga into Spanish and English, Translationswissenschaft : Alte und neue Arten der Translation in Theorie und Praxis : Tagungsband der 1. Internationalen Konferenz TRANSLATA "Translationswissenschaft: gestern - heute - morgen", 12.-14. Mai 2011, Innsbruck = Translation studies: old and new types of translation in theory and practice : proceedings of the 1st International Conference TRANSLATA "Translation & interpreting research : yesterday - today - tomorrow", May 12-14, 2011, Innsbruck : 2012. Conference paper : refereed.
Inose, Hiroko. Traducir las onomatopeyas y las mímesis de manga : cómo recrear el simbolismo fonético japonés, Puertas a la Lectura, 2012, No. 24, 97-109. Article : refereed.
Inose, Hiroko. Scanlation - What Fan Translators of Manga Learn in the Informal Learning Environment, The Proceedings Book of ISLC 2012 : 2012. Conference paper : refereed.
Inose, Hiroko. Scanlation - What Fan Translators of Manga Learn in the Informal Learning Environment, The Proceedings Book of ISLC 2012 : 2012. Conference paper : refereed.
Inoue, Miyoko. Suweedengo bogowasha no hatsuwa ni okeru nihongo no on'intekina nagasa no jitsugen ni tsuite, 2012. Conference paper.
Jonsson, Herbert. En bloggare i 900-talets Japan : Sei Shônagon, Kuddboken, Föreningen karavan, 2012.
Lindgren, Charlotte, Inose, Hiroko. Translating Japanese Manga into French, 2012. Conference paper.
Niendorf, Mariya, Inose, Hiroko. The Suitability of E-learning for Teaching Intermediate/Advanced Level Japanese, The Suitability of E-learning for Teaching Intermediate/Advanced Level Japanese : 2012. Conference paper : refereed.
Saito, Rieko, Hayakawa Thor, Masako. How to make active interactions in Japanese as a second language., International Conference of ICT for Language Learning : 2012. Conference paper.
Saito, Rieko, Hayakawa Thor, Masako. Tokobano manabiwo shiensuru enkakunihongokyouiku towa nanika : sweden dalarna daigaku no jirei kara, 2012. Conference paper.
Saito, Rieko, Pruth, Alex, Inose, Hiroko, Mizufune, Yoko, Hayakawa Thor, Masako. Pedagogical methods in web-based language teaching-mapping, 2012. Conference paper.
Amino, Kaoru. The compensatory style of Feedback on Japanese Inter Relay Chat, Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics (GURT) 2011 : 2011. Conference paper.
Amino, Kaoru. The framework to analyze the discourse in Adobe Connect base class- room environment : How the interaction on the web promotes the acquisition of learners, 2011. Conference paper.
Inose, Hiroko. Atsuko Suga: Vivir en el viaje entre dos mundos, 2011. Conference paper.
Inose, Hiroko. Translating Japanese Onomatopoeia and Mimetic Words in Manga into Spanish and English, 2011. Conference paper : refereed.
Inose, Hiroko. Shousetsu oyobi manga ni mirareru nihongo giongo gitaigo no honyaku shuhou no hikaku - eigo oyobi supeingo wo reini (ENG: The comparison of translation techniques of Japanese Onomatopoeias and Mimetic Words - Seeing English and Spanish Languages as Examples), 2011. Conference paper : refereed.
Inoue, Miyoko. Phonetic cues used by Swedish speaking learners in perception of Japanese quantity, Part of: Achievements and perspectives in the SLA of speech, Peter Lang Publishing Group, 2011. Chapter of book.
Jonsson, Herbert. Nioizuke : reconsidering verse linking in haikai no renga, 2011. Conference paper : refereed.
Jonsson, Herbert. När dödskallarna fylls av regn, Karavan, 2011, No. 1, 52-57. Article.
Jonsson, Herbert. "Där var det, mitt ansikte" : Två haikupoeter från förra seklet på svenska, Karavan, 2011, No. 3, 80-82. Article : refereed.
Niendorf, Mariya, Inose, Hiroko, Kumagai, Yoko, Mizufune, Yoko. Implementation, success and challenges of teaching Japanese online, Japanese language education in Europe : 2011. Conference paper : refereed.
Niendorf, Mariya. Implimentation, success and challenges of teaching Japanese online., The 13th International Conference of EAJS (European Association of Japanese Studies) : 2011. Conference paper : refereed.
Amino, Kaoru. The uses of contradictory conjunctions in Japanese and American Corpuses : Context Analysis from three perspectives; semantic, diverted and developed usages, The Pragmatics Society of Japan : 2010. Conference paper : refereed.
Inose, Hiroko. Translating Japanese Onomatopoeia and Mimetic Words in Manga, Interpreting and Translation Studies: The Journal of the Japan Association for Interpreting and Translation Studies, 2010, No. 10, 161-176. Article : refereed.
Jonsson, Herbert. Buson no tsukeairon, Part of: Aruzasu nichio¯ chiteki ko¯ryu¯ jigyo¯ nihon kenkyu¯ semina¯ edo ronbunshu¯, Japan Foundation & CEEJA, 2010. Chapter of book.
Jonsson, Herbert. Templet som var för vackert : Recension av Yukio Mishimas Den gyllene paviljongens tempel, Föreningen Halva världens litteratur, 2010.
Jonsson, Herbert. Om den lockande utmaningen att övervinna sig själv : Recension av Haruki Murakamis Vad jag pratar om när jag pratar om löpning, Föreningen Halva världens litteratur, 2010.
Amino, Kaoru. 話者交替と話題転換に関する言語表現 : －場面・性別・メディアが言語表現に与える影響－, Kyushu University, 2009. Doctoral thesis.
Amino, Kaoru. Turn-Taking Strategy and Style-Shift in Japanese Women, Proceedings of the 5 th Biennial International Gender and Language Association Conference IGALA 5, held at Victoria University of Wellington, July 2008 : 2009. Conference paper : refereed.
Amino, Kaoru. Turn-Taking Strategy in Japanese CMC, Studies in Language and Cultures, 2009, Vol. 24, 47-64. Article : refereed.
Inose, Hiroko. La traducción de las onomatopeyas y mímesis japonesas, SENDEBAR, 2009, No. 20, 31-48. Article : refereed.
Jonsson, Herbert. Dikter på distans : Recension av Kejsarinnan Michikos Strömdrag, 2009.
Amino, Kaoru. Topic Closing expression before Topic-Shift : Genre and its influence in formula and function, The 21th meeting of The Japanese association of Sociolinguistic Sciences : 2008. Conference paper : refereed.
Amino, Kaoru. When men use feminine sentence final particles : the act of deviating from the classical citation rule in narratives, Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics 2008 (GURT 2008) : 2008. Conference paper : refereed.
Amino, Kaoru. Turn-Taking strategies and style shift by gender difference : Linguistic convention and its obligation, The Japanese association of Sociolinguistic Sciences : 2008. Conference paper : refereed.
Amino, Kaoru. How they change topics: Empirical study of “supportive” and “negative” speaking styles in mixed-gender conversation : Arizona Linguistics and Anthropology Symposium, Arizona Linguistics and Anthropology Symposium : 2008. Conference paper : refereed.
Amino, Kaoru. Feedback as a Topic Changing strategy in Japanese TV Discussions : Issues in Intercultural Communication Volume1 Issue 2, Journal of Intercultural Communication, 2008, Vol. 1, No. 2, 145-158. Article : refereed.
Amino, Kaoru. The function of Feedback and Emcee’s role in Japanese TV discussion program, Social and Cultural Studies, 2008, Vol. 24, 1-11. Article : refereed.
Inose, Hiroko. Translating Japanese Onomatopoeia and Mimetic Words, Part of: Translation and Research Project 1, Universitat Rovira i Virgili, 2008. Chapter of book.
Jonsson, Herbert. Haikai Poetics : The Theory and Aesthetics of Linked Poetry in the Age of Buson, VDM Verlag, 2008. Book.
Jonsson, Herbert. Skicklig studie i feghet och förslagenhet : recension av Osamu Dazais Inte längre människa, 2008.
Jonsson, Herbert. Kärlek med förhinder : Recension av Haruki Murakamis Sputnik älskling, 2008.
Jonsson, Herbert. Buson no tsukeairon, The Research Seminar in Japanese Studies about the Edo-period at the CEEJA : 2008. Conference paper : refereed.
Amino, Kaoru. The pragmatic usage of contrastive connectives as Turn-Taking strategies in Japanese conversation, Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics 2007 (GURT 2007) : 2007. Conference paper : refereed.
Amino, Kaoru. Feedback as strategy to change Topic and its function in Japanese TV discussion program., The 20th meeting of The Japanese Association of Sociolinguistic Sciences : 2007. Conference paper : refereed.
Inose, Hiroko. Translation of "Falling" of Fumiko Hayashi with note of the translator, Translation, 2007, Vol. 2, 29-38. Article : refereed.
Jonsson, Herbert. Från ett mysterium till ett annat : Recension av Haruki Murakamis Kafka på stranden, 2007.
Jonsson, Herbert. Livet, så som det blev : Recension av Takasues dotters Om mitt liv, 2007.
Jonsson, Herbert. Haikai Poetics : Buson, Kitô and the Interpretation of Renku Poetry, Stockholms universitet, 2006. Doctoral thesis.
Jonsson, Herbert. En 'giftig kvinnas' upp- och nedgång i 1800-talets Japan : Recension av Gatusångerskan Omatsus äventyr av Hikosaku Kubota, 2006.
Niendorf, Mariya. Investigating the Future of Finnish Congruency : Focus on Possessive Morphology, the Linguistics Society of Japan 132nd general meeting : 2006. Conference paper : refereed.
Amino, Kaoru. The Turn-Taking strategy and its function in Japanese conversation : The 3rd meeting in Chubu district of The Society for Teaching Japanese as a Foreign Language, The society for Teaching Japanese as a Foreign Language : 2005. Conference paper : refereed.
Jonsson, Herbert. Examples of Surrealism in Buson’s Hokku, The 11th International Conference of the EAJS : 2005. Conference paper : refereed.
Niendorf, Mariya. Investigating the Future of Finnish Congruency : Focus on Possessive Morphology, Indiana University, 2005. Doctoral thesis.
Jonsson, Herbert. Matt översättning av legendarisk reseskildring : Recension av Bashos En färd i det inre av landet, 2004.
Jonsson, Herbert. Japansk haiku, världens kortaste diktform, Orientaliska Studier, 2004, No. 114, 53-57. Article.
Jonsson, Herbert. Några aspekter av haiku-diktens form, med exempel av Yosa Buson, Orientaliska Studier, 2003, No. 112, 3-24. Article : refereed.
Jonsson, Herbert. The theory of the unchanging and the ever-changing in haikai-poetry, The 10th International Conference of the EAJS : 2003. Conference paper : refereed.
Niendorf, Mariya. Numeric Data of Central Eurasia, Eurasian studies yearbook , 2001, Vol. 73. Article : refereed.
Niendorf, Mariya. Article Review: Jäppinen, Sanna: “Saamalaiset cityssä” Yliopisto, Eurasian Studies Yearbook, 2001, Vol. 73, 10-11. Article : refereed.
Niendorf, Mariya. Into the steam, into the dream : the Finnish sauna as a rite of passage, Indiana University, 2000. Licentiate thesis.
Niendorf, Mariya. Variation in the Finnish possessive form, The 28th Annual Meeting of the Linguistic Association of the Southwest : 1999. Conference paper : refereed.
Niendorf, Mariya. Belief of sauna spirits among young Finns, The 6th annual Central Eurasian Studies Conference : 1999. Conference paper : refereed.
Niendorf, Mariya. Variation in the Finnish possessive : A new written standard?, 28th annual conference on New Ways of Analyzing Variation (NWAV-28) : 1999. Conference paper : refereed.

Last reviewed: 25 January 2018