Sedan 2002, då han skrev sin licentiatuppsats, har Christian Claesson intresserat sig för den spanskamerikanska författaren Juan Carlos Onetti.
Christian Claesson, universitetsadjunkt i spanska vid Högskolan Dalarna, har lagt fram sin avhandling vid Harvarduniversitetet i USA.
Avhandlingen, i ämnet spanska, är en narratologisk studie som tar sin utgångspunkt i två spanskamerikanska 1900-talsförfattare. Juan Carlos Onetti (1909-1994) och Juan José Saer (1937-2005) hör till de mest värderade spanskamerikanska författarna, även om de alltid verkat utanför den mittfåra som uppkom efter den s.k. boomen av latinamerikansk litteratur under 1960-talet. I år firas för övrigt hundraårsjubileet av Juan Carlos Onetti.
Christian Claesson har studerat relationen mellan författarna. Det visar sig att relationen dem emellan är starkare än vad man hittills allmänt har ansett inom spanskamerikansk litteraturkritik. Saers verk kan därför sägas vara en självständig bearbetning av och fortsättning på Onettis. Båda närmar de sig den moderna negativismen genom att skriva. Den existentiella tomheten fylls med skrivande, men samma skrivande blottar också paradoxalt nog själva tomheten. Deras brottande med skrivandet har lett till att två av de mest ambitiösa litterära projekten har skapats. Deras verk är ett ständigt återvändande, i båda fallen under en period av mer än fyrtio år, till en ensemble av karaktärer i ett geografiskt begränsat område.
- Bland mina viktigaste slutsatser är att Onetti och Saer fokuserar i så hög grad på författarfiguren, säger Christian Claesson. De gör det för att länka samman skrivande och berättande, å ena sidan, med mening och liv, å den andra.
Titeln på avhandlingen är The Role of the Author in Juan Carlos Onetti and Juan José Saer. Disputationen sker fredagen den 29 maj vid avdelningen för romanska språk och litteratur, Harvarduniversitetet, USA.
Abstract - in English (pdf)
Text: Anna Hägglund
Foto: Therese Brusvik
