Nejood Al-Rubaye, universitetslektor med en doktorsexamen i arabisk litteratur och retorik, stortrivs med att ägna sig åt sina studenter. Gedigen lärarerfarenhet har hon från sina 17 år vid Bagdads universitet i Irak, men hon har också undervisat tre år i Libyen. Till hösten hoppas hon få tid med mer egen forskning i lingvistik vid sidan av undervisningen.
Högskolan Dalarna har under de senaste åren vuxit mycket starkt när det gäller språk. Inte minst märks satsningen på språk i antalet studenter i arabiska. Med sina 100 studenter på helårsbasis är Högskolan Dalarna i särklass störst bland landets lärosäten. Man kan läsa arabiska upp till nivån 90 högskolepoäng eller tre terminers heltidsstudier.
Utmärkande för utbildningen i arabiska vid Högskolan Dalarna är att studenterna lär sig att använda språket i dialog. De får lära sig att tala och förstå arabiska så som språket talas idag till vardags och som det används i tidningar och i TV. Detta lägger man vikt vid både i utbildningen i standardarabiska och på dialekt. På de flesta lärosäten idag ägnar man sig annars till stor del åt läsförståelse, analys av klassiska texter, grammatik och arabisk kultur inklusive kunskap av koranens betydelse.
Helårsstudenter i arabiska vid olika svenska lärosäten. Källa: Högskoleverket.
En av Högskolan Dalarnas fyra lärare i arabiska är Nejood Al-Rubaye och hon undervisar till övervägande del i standardarabiska.
- Mina studenter i standardarabiska finns inte bara i Sverige utan även i länder som USA, Egypten, Jemen, Italien, Marocko, Tunisien, Finland och Norge, berättar Nejood Al-Rubaye.
Läs hela pressmeddelandet
Se även intervju med Nejood Al-Rubaye på SVT Gävledala den 8 mars
Text och foto: Anna Hägglund
