Publications

Aronsson, Mattias. Recension av Le Pacte ambigu: Textes littéraires dans le champ liminaire entre autobiographie et fiction, Bulletin de la Société Marguerite Duras, 2011, No. 29, 32-36. [Missing text /templates/hda/diva/article for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Aronsson, Mattias. La réception sur Internet de Kiffe kiffe demain de Faïza Guène, XVIII Congrès des romanistes scandinaves : 2011. [Missing text /templates/hda/diva/conferencepaper for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Lindgren, Charlotte. Temps du passé dans des récits d'enfants francophones en Suède, Editions européennes, 2011. [Missing text /templates/hda/diva/book for en].

Lindgren, Charlotte. He speaks as children speak, Translating Fictional Dialogue for Children : 2011. [Missing text /templates/hda/diva/conferencepaper for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Lindgren, Charlotte, Gossas, Carina. Svensk barnboksexport till Frankrike, IASS 2010 Proceedings Föredrag vid den 28:e studiekonferensen i International Association of Scandinavian Studies (IASS) i Lund 3-7 augusti 2010 : 2011. [Missing text /templates/hda/diva/conferencepaper for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Lindgren, Charlotte, Gossas, Carina. Svensk barnboksexport till Frankrike, IASS 2010 Proceedings : 2011. [Missing text /templates/hda/diva/conferencepaper for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Aronsson, Mattias. Ernesto-le-sage, Orients de Marguerite Duras : 2009. [Missing text /templates/hda/diva/conferencepaper for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Aronsson, Mattias. Le Thème de l’étranger chez Marguerite Duras et Tayeb Salih, Etrangers et étrangeté dans l'écriture de Marguerite Duras : 2009. [Missing text /templates/hda/diva/conferencepaper for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Aronsson, Mattias. La thématique de l’eau dans l’œuvre de Marguerite Duras, Acta Universitatis Gothoburgensis, 2008. [Missing text /templates/hda/diva/doctoralthesis for en].

Aronsson, Mattias. Femmes blanches – sociétés coloniales, [Missing text /templates/hda/diva/partof for en]: Romanica gothoburgensia, Acta Universitatis Gothoburgensis, 2009. [Missing text /templates/hda/diva/chapter for en].

Aronsson, Mattias. L’œuvre de Marguerite Duras comme lieu de rencontre entre l’Occident et l’Orient, [Missing text /templates/hda/diva/partof for en]: Marguerite Duras et la pensée contemporaine : Actes du colloque des 10-12 mai 2007 La Faculté des Lettres Université de Göteborg Suede, Acta Universitatis Gothoburgensis, 2008. [Missing text /templates/hda/diva/chapter for en].

Kullberg, Christina. Le poète errant à Port-au-Prince, Corrientes - Revista noruega de estudios hispánicos, 2010, Vol. 1, No. 2, 42-60. [Missing text /templates/hda/diva/article for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Kullberg, Christina. Detta är inte en kamera, Glänta, 2010, No. 1, 50-55. [Missing text /templates/hda/diva/article for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Kullberg, Christina. Writing at the Crossroads, The Society for French Studies’ Annual Conference : 2009. [Missing text /templates/hda/diva/conferencepaper for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Kullberg, Christina. Fouiller le paysage, Literature, Geography, Translation: The New Literary Horizons : 2009. [Missing text /templates/hda/diva/conferencepaper for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Kullberg, Christina. Le ‘Canadien’ de Petite-Anse, The Francophone Caribbean and North America : 2010. [Missing text /templates/hda/diva/conferencepaper for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Kullberg, Christina. ’Le sanctuaire païen’: le géo-libertinage de René Depestre, Caribbean Globalizations : Genre, Histories, and Cultures : 2010. [Missing text /templates/hda/diva/conferencepaper for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Kullberg, Christina. Fieldwork and Fiction, New York University, 2010. [Missing text /templates/hda/diva/doctoralthesis for en].

Lindgren, Charlotte. Översättning av bilderböcker., Barnboken, 2004, Vol. 27, 40-46. [Missing text /templates/hda/diva/article for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Lindgren, Charlotte. Une approche linguistique de la littérature enfantine., Moderna Språk, 2003, Vol. XCVII, No. 1, 71-83. [Missing text /templates/hda/diva/article for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Lindgren, Charlotte. Regarde maman: le soleil se leva. Emploi des temps du passé dans des récits d’enfants francophones en Suède, Acta Universitatis Upsaliensis, 2008. [Missing text /templates/hda/diva/doctoralthesis for en].

Lindgren, Charlotte. L'acquisition des temps du passé, [Missing text /templates/hda/diva/partof for en]: L'apprentissage du langage. Une approche interactionnelle., L'harmattan, 2008. [Missing text /templates/hda/diva/chapter for en].

Lindgren, Charlotte, Andersson, Carina. Texte, image et désignateurs culturels: Réflexions sur la traduction et la réception de Pettson en France., Moderna Språk, 2008, Vol. 102, No. 2, 24-34. [Missing text /templates/hda/diva/article for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Lindgren, Charlotte, Andersson, Carina. Vind över Sahara, Karavan, 2006, 45-48. [Missing text /templates/hda/diva/article for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Lindgren, Charlotte, Andersson, Carina. Vilken röra i kökssoffan!, Barnboken, 2006, Vol. 29, 34-44. [Missing text /templates/hda/diva/article for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Lindgren, Charlotte, Andersson, Carina. Représentation de l’oral à l’écrit dans les traductions en français de livres suédois pour enfants, Actes du XXVe Congrès international de linguistique et de philologie romanes : 2010. [Missing text /templates/hda/diva/conferencepaper for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Lindgren, Charlotte, Andersson, Carina, Renault, Catherine. La traduction des livres pour enfants suédois en français: choix et transformation., La revue des livres pour enfants., 2007, Vol. 234, 87-93. [Missing text /templates/hda/diva/article for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Lindgren, Charlotte, Andersson, Carina, Renault, Catherine. L 'image dans la traduction de livres pour enfants: défi ou soutien, La revue des livres pour enfants., 2007, Vol. 234, 94-101. [Missing text /templates/hda/diva/article for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Lindgren, Charlotte, Andersson, Carina, Renault, Catherine. Morsan och Farbror Nils. Om två svenska barnböcker på franska., Humanister forskar : 2006. [Missing text /templates/hda/diva/conferencepaper for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Lindgren, Charlotte, Norén, Coco. Transgresser la Nétiquette : L’échange régulateur comme construction de la communauté virtuelle, [Missing text /templates/hda/diva/partof for en]: La langue du cyberespace: de la diversité aux normes., L'harmattan, 2007. [Missing text /templates/hda/diva/chapter for en].

Stridfeldt, Monika. L’effet de la présence ou de l’absence de liaison sur la perception de suites comportant des non-mots, Phonlex 2010: Liaison and other sandhi phenomena : 2010. [Missing text /templates/hda/diva/conferencepaper for en] : [Missing text /templates/hda/diva/refereed for en].

Stridfeldt, Monika. La perception du français oral par des apprenants suédois, Umeå universitet, 2005. [Missing text /templates/hda/diva/doctoralthesis for en].